Приложение за предупреждение Corona: Как работи, какво може да направи

Приложението Corona за предупреждение има за цел да помогне на хората да бъдат предупредени своевременно за възможна инфекция със Sars-CoV-2. Отговори на най-важните въпроси

Ето как изглежда потребителският интерфейс на предупредителното приложение Corona, което се предлага в магазините за приложения от 16 юни 2020 г.

© dpa Picture Alliance / Eibner прес снимка

Какво представлява приложението Corona Warning?

Приложението за предупреждение за корона е така нареченото приложение за проследяване. В този контекст проследяването (проследяване на контактите) не трябва да се бърка с проследяването (проследяване на движението). Приложението за предупреждение не записва никакви профили на движение на потребителите. Това обаче улеснява намирането на контакти: Досега здравните власти трябваше усърдно да разберат с кого са заразени хората, заразени с корона, за да проследят веригите от инфекция. Това трябва да се промени с приложението: потребителите ще бъдат информирани дали са били в близост до заразени хора. Приложението не разкрива кои точно са били тези хора.

Кой стои зад приложението за предупреждение Corona?

Приложението за предупреждение за корона е разработено от компаниите SAP и Telekom от името на федералното правителство. Обществото на Фраунхофер и Центърът Хелмхолц подкрепиха проекта като консултант. Доставчикът на приложението е институтът Робърт Кох. Можете също така да намерите повече информация за това на страницата, която е специално създадена за приложението за предупреждение: https://www.coronawarn.app/de/ и директно от RKI.

Къде мога да изтегля приложението?

На гореспоменатия уебсайт има връзки за изтегляне на приложението в Apple App Store или в Google Play Store за устройства с Android. Важно: В магазините вече има някои други приложения на Corona, например приложение за даряване на данни. Оригиналното приложение за предупреждение Corona може да бъде разпознато от голям червен и син C. В допълнение към тази функция, трябва да разгледате внимателно и производителя / създателя на приложението, преди да изтеглите, за да избегнете инсталирането на фалшиви приложения.

Приложението работи ли с всички смартфони?

Приложението Corona за предупреждение работи на смартфони с операционната система Apple iOS и устройства с Google Android. Подходящ е и за някои по-стари устройства. Изискванията са поне iOS 13.5 и Android 6. Един стар iPhone 5, 5S или 6 засега не е достатъчен. Apple обаче вече направи необходимия интерфейс на разположение, за да може приложението скоро да бъде инсталирано на по-стари iPhone.

Услугите на Google Play трябва да работят на устройства с Android. Приложението все още не може да се използва на смартфони без Google, като най-новите модели на Huawei. Китайската технологична група разработи собствен интерфейс, който работи вместо Google Mobile Services на телефони Huawei без лиценз за Android. Това обаче все още не е официално свързано с предупредителното приложение Corona.

Какви технически изисквания са ми необходими за приложението Corona warning?

  • активна интернет връзка
  • Пространство за съхранение от поне 10 MB
  • Bluetooth интерфейсът трябва да бъде активиран
  • смартфонът се нуждае от камера за сканиране на QR код (за тестова регистрация)

Нямам смартфон. Какво мога да направя?

За съжаление приложението за предупреждение Corona в момента не може да се използва без смартфон.

Коства ли нещо за изтегляне?

Не. Приложението Corona Warning може да бъде изтеглено безплатно.

Колко електричество използва приложението?

Приложението използва енергоспестяващата Bluetooth технология BLE. Това означава Bluetooth Low Energy, така че означава ниска консумация на енергия. Приложението Corona за предупреждение не консумира повече енергия от батерията, отколкото обикновено приложение. Други настройки на Bluetooth също могат да се използват едновременно, например безжични слушалки.

Мога ли лесно да изтрия приложението отново?

Да. Приложението може да бъде изтрито от смартфона по всяко време. Данните не се записват в процеса. Индивидуалните настройки, например дали обменът на ID трябва да се осъществи с други смартфони, също могат да се включват и изключват отделно.

Абонирайте се сега за нашия подкаст "Klartext Corona"

Активира ли се автоматично приложението за предупреждение от операционните системи Google и Apple?

Не, анонимизираните идентификатори на контакти се обменят само чрез Bluetooth, ако доброволно инсталирате приложението Corona Warning и активно дадете съгласието си за обмен на данни.

Трябва ли да изтегля приложението?

Не. Използването на приложението е доброволно. За да направите това, е необходимо активно да изтеглите приложението за предупреждение Corona и да го инсталирате на вашия смартфон. Дори ако имате приложението на вашия смартфон, от вас зависи дали и как ще го използвате. Няма задължение за въвеждане на положителен резултат от теста в приложението или за предприемане на определени мерки в случай на предупреждение.

Изложена ли е на риск поверителността ми? Какво ще се случи с моите данни?

При програмирането на приложението беше обърнато внимание на възможно най-високото ниво на защита на данните. Приложението не запазва никакви данни за местоположението. Не трябва да се предоставят телефонният номер или други лични данни. Разменят се не самоличностите на потребителите, а анонимните идентификатори, които се променят няколко пъти на час. Тези идентификатори на лицата за контакт не се съхраняват централизирано, а само на съответните смартфони на потребителите. На централния сървър се съхранява само списъкът с анонимизирани идентификатори на заразените. Всички данни, съхранявани в приложението, ще бъдат изтрити веднага щом вече не са необходими за функциите на приложението.

Има ли риск приложението Corona за предупреждение да не се използва тайно за наблюдение на популацията?

Не, това е практически невъзможно. Изходният код на приложението може да се види прозрачно на платформата GitHub. Много приложения, които ценят сигурността, предлагат тази така наречена система с отворен код. По този начин експерти и миряни, които са запознати с него, могат да проверят приложенията за пропуски в сигурността. Населението беше изрично призовано да участва в разработването на приложението и съответно да представи предложения за подобрение. Многобройните анализи на кода не разкриха никакви задни врати или други необичайни характеристики.

Пример: Ето как работи приложението за предупреждение Corona

Сузане (лице А) е инсталирала приложението Corona-Warn на своя смартфон.

Вашият смартфон търси други смартфони със същото приложение чрез Bluetooth.

Георг (човек Б) също има приложението за предупреждение Corona и остава в тяхната близост поне 15 минути на разстояние два метра или по-малко. Срещата със Сузана вече е запазена и на двата смартфона.

Това се прави с помощта на идентификационен номер (ID), който се променя редовно. И двата смартфона обменят тези анонимизирани идентификатори. Самоличността на двамата не може да бъде проследена по този начин.

Ако приемем: Susanne тества положително и въвежда резултата в приложението. Тогава Георг е информиран в приложението, че е имало риск от инфекция. Кога, къде и от кого, той не е информиран.

Как ще бъда информиран, ако в моята среда е намерен заразен човек?

Смартфоните извличат идентификационните номера от клавишите и ги сравняват със запазените идентификатори на контакти от последните 14 дни. Ако бъде намерен хит, той изчислява индивидуалния риск на потребителя от инфекция. Тази формула на риска се състои от риска от предаване, продължителността на срещата, разстоянието до човека (получено от фактора на затихване) и дните, изминали от срещата. Ако тази формула е над определена прагова стойност, приложението издава червено предупредително съобщение и ви информира за евентуално повишен риск чрез push съобщение. В тази статия можете да прочетете как се изчисляват червените, зелените или сивите съобщения и как трябва да се държите във всеки отделен случай.

Трябва обаче да обърнете внимание: Приложението Corona за предупреждение предоставя само информация за това дали е имало контакт с един или повече хора, които са се оказали положителни, докато това вероятно е било заразно. Това не означава, че информираните потребители на приложения действително са се заразили.

Тогава какво ще стане с мен? Трябва ли веднага да бъда поставен под карантина?

Предупреждението за риск от инфекция не води до задължение за карантина. Засегнатите също не са длъжни да докладват предупреждението на здравните органи. Разбира се, има смисъл да се вслушате в съответните препоръки на приложението, като например да останете у дома или да се тествате. Не се контролира.

Какво ще стане, ако се заразя сам? Задължен ли съм да въведа това в приложението?

Ако тестът е положителен, в идеалния случай лабораторията ще ви изпрати QR код или TAN в допълнение към резултата от теста. Можете анонимно да въведете съобщение в приложението и по този начин да изпратите предупреждение на всички, които са били в по-близък контакт с вас. Но само ако това е, което искате. Няма задължение.

Освен това при тестване ще получите QR код или TAN, които можете да въведете в приложението. Тъй като много лаборатории вече са свързани с техническата инфраструктура на предупредителното приложение Corona, вие автоматично ще получите резултатите от PCR тестовете на вашия мобилен телефон. Ако получите положителен резултат от теста, той няма да бъде предаден автоматично. Трябва активно да одобрите това.

Ако одобрите положителния резултат от теста, приложението също така ви позволява да въведете вида и времето на възможните симптоми. Това дава на приложението индикация за момента, от който може да сте били заразни. Тази информация се влива в оценката на риска за други потребители.

Защо към приложението е добавен дневник за контакти?

Целта на приложението е да подпомогне здравните власти при проследяването на контакти и да предупреди хората за инфекция навреме, за да не предадат несъзнателно вируса.

Дневникът за контакти, който е в приложението от края на декември, трябва да предоставя допълнителна поддръжка. В това можете да документирате кои хора сте срещнали и кога или къде сте били. Използвайки функцията „Експортиране на записи“, списъкът с контакти от последните две седмици може да бъде споделен например чрез услуги за съобщения или имейл. Например, ако искате да докладвате на всички лица за контакт през последните две седмици в здравния отдел след положителен резултат от теста.

Според разработчиците тази информация се съхранява само локално на смартфона и автоматично се изтрива след 16 дни. Освен това всеки е свободен да използва дневника на акаунта и да предоставя данните на разположение.

Колко хора трябва да използват приложението, за да настъпи желаният ефект?

Колкото повече хора използват приложението, толкова по-добре работи. Често се цитира проучване от Оксфорд, според което около 15% от населението ще трябва да участва, за да постигне положителен ефект. Експертите обаче подчертават също, че всяка инсталация има значение и че ефектите - като намаляващ брой инфекции и смъртни случаи - могат да бъдат постигнати дори със значително по-нисък процент.

Тъй като нещата стоят в момента, желанието за инсталиране на приложението не е много високо сред германското население. Според национално проучване, поръчано от държавното министерство на Баден-Вюртемберг, само 36 процента от малко повече от 1000 респонденти са заявили, че изобщо са инсталирали и активирали приложението. Една трета от хората, които не са използвали приложението, посочват причината, че приложението не прави нищо.

Можете да намерите допълнителни въпроси и отговори за Corona-Warn-App тук, на уебсайта на института Робърт Кох.