Как модерните технологии помагат на хората с увредено зрение

Сглобете цветно координирани дрехи, намерете своя път през града: Смартфоните, таблетите и камерите улесниха ежедневието много за слепи и хора с увредено зрение

Ежедневен помощник: хората с увредено зрение не използват само смартфони за слушане на аудио книги

© Getty Images / Halfpoint

За Манфред Шарбах смартфонът се превърна в един от най-важните помощници. „Наистина обичам да слушам аудио книги на мобилния си телефон“, казва 65-годишният мъж. Берлинчанинът също използва редовно приложението за времето, тъй като обича да плава с приятели. Той купува билети с мобилния си телефон, прави банкиране или слуша интернет радио. Друга важна помощ: мобилният телефон като навигационна система. „В миналото просто трябваше да знаеш пътя, трябваше ти опит“, спомня си той.

Благодарение на технологията за глас на Apple, мобилният телефон Scharbach отчита всичко, което докосва на дисплея. Потребителите на Android познават функцията като "разговор". „Вие сте много по-независими, мобилният интернет отново разшири значително възможностите“, казва Шарбах един ден преди деня на хората със зрителни увреждания на 6 юни.

„Слепи ютубъри“

Управляващият директор на Общото сдружение за слепи и зрително затруднени в Берлин и неговият екип обучават други слепи и зрително затруднени хора по технология в курсове. "Представени са всички възрастови групи. Дори хората над 80 години искат да се научат как да използват смартфон", казва Шарбах.

Слепият инженер Марко Зее от Хамбург също дава многобройни съвети с блога си "Маркос Лебен". Той наистина оценява новите възможности, казва той. Например, той вече е в състояние да прави и редактира филми сам.

Преди няколко години това беше все още немислимо - сега то дава възможност за участие както никога преди. "Слепи ютубъри? Много лесно е да си представите днес и дори има няколко примера за това", каза 47-годишният мъж, който също има канал там.

Четенето и разпознаването на текст са от съществено значение

„Междувременно смартфоните и таблетите предлагат безумни възможности и все по-честото им използване в ежедневието и на работното място може да спести допълнителни скъпи помощни средства,“ съобщава Клаус Рохшнайдер. Той е държавен лекар за незрящи и зрително затруднени в Баден-Вюртемберг и ръководи най-голямата амбулатория за зрително затруднени в Германия в университетската очна клиника в Хайделберг. Офталмологът се занимава с технически помощни средства от години и знае предимствата и недостатъците на отделните устройства.

Според експерта много помощници са много лесни за използване. „Устройствата често имат само един или няколко бутона, като например лисицата за пазаруване, разпознавател на продукти с цифров гласов изход.“ Устройствата за мобилно четене или разпознаване на цветове също са доста лесни за използване и последното е дори по-добро по отношение на производителността си от приложението.

На пазара има основно устройства, които поддържат четене и четене, като електронни лупи или устройства за четене. „Четенето и разпознаването на текст са от съществено значение“, казва Rohrschneider. Многото индивидуални помощници все повече се заменят с многофункционални смартфони.

1,2 милиона слепи и слабовиждащи хора

Той обаче отбеляза, че възрастните хора са по-малко отворени за новата технология, отколкото по-младите хора. „При много възрастни хора съжалението надвишава загубата на това, което някога е било възможно“, каза лекарят, позовавайки се на намаляващото зрение. "Психологическият фактор често се подценява."

Но по-специално често са засегнати по-възрастните хора: Според доклад на Института Робърт Кох от 2017 г. добрата половина от всички слепи и хора със зрителни увреждания са на възраст над 75 години. "Общо в Германия има около 1,2 милиона незрящи и слабовиждащи хора," каза Шарбах.

Мултифункционална камера

Адриан Куинт от Берлин е само на единадесет години и преди пет години напълно сляп. Той също използва много смартфона си, но от няколко седмици използва и камера, която тежи едва 22 грама и е прикрепена към храма.

OrCam Myeye чете текстове от книги, списания или дори отпечатани текстове за презентация. Трябва само да насочи или насочи камерата към текста. „Страхотно е“, казва Адриан, който преди това се нуждаеше от голяма помощ от майка си, когато искаше да прочете неща, които не бяха написани на брайлово писмо.

„Камерата работи офлайн и той вече не трябва непрекъснато да държи мобилния си телефон в ръка“, казва майката Жасмин Куинт. Според производителя устройството може също така да научава лица и продукти, да разпознава баркодове, да идентифицира цветове и банкноти. Според говорителка в Германия вече има няколко хиляди потребители, които най-вече са получили възстановяване на разходите за устройството от здравната си застрахователна компания като официална помощ.

„Работи много добре като четящо устройство", казва Роршнайдер. Въпреки това разпознаването на сгради, знаци и други обекти е по-трудно за OrCam Myeye. "По време на тестовете трябваше да правим четири до пет снимки всеки път, за да разпознае камерата обектите. Трябва да можете да го поправите много точно ", казва експертът. Това е трудно, особено за незрящите. Адриан е тествал камерата само докато чете досега.

Предупредителни сензори за обувки и дълги пръчки

Когато се ориентирате на улицата, класики като дългата пръчка често са все още необходими. „Навигацията със седалка не ме предпазва от падане по стълбите или натъкване на фенер“, казва Манфред Шарбах. Въпреки това конвенционалният стик не го предпазва от опасностите на височината на главата, признава той.

Но и тук има нововъведения като лазерни дълги пръчки или пръчки, които работят с ултразвук и би трябвало да откриват препятствия своевременно, дори на височина на главата. Има дори системи за предупреждение за обувки: сензорите в стелките разпознават препятствията и подават предупредителни сигнали на потребителя, например чрез мобилни телефони и слушалки.